Nishiki-e shunga to ken’etsu 錦絵春画と検閲 (El shunga polícromo y la censura)

Número especial de Bessatsu TaiyoAquí les comparto mi más reciente artículo (esta vez, el primero que publico en japonés).

El texto versa sobre la censura hacia la producción de estampas eróticas shunga en el Japón de los siglos XVII al XX. Este número especial de la revista Bessatsu Taiyō celebra el 250 aniversario de la invención de la xilografía ukiyo-e polícroma (nishiki-e), y también la primera exhibición de shunga en Japón, que se inauguró el 19 de septiembre de 2015 en el Museo de Eisei Bunko en Tokyo.

Nishiki-e shunga to ken’etsu 錦絵春画と検閲 (El shunga polícromo y la censura)

en Bessatsu Taiyō 別冊太陽Número especial Nishiki-e shunga 錦絵春画, 25 de Agosto de 2015, Heibonsha, Tokyo, pp. 182-185.

Reseña sobre “El control de la estampa erótica japonesa”

Aquí les comparto una reseña sobre El control de la estampa erótica japonesa shunga (El Colegio de México, 2011), recien publicada en la revista Historia Mexicana (No. 246, Octubre-Diciembre 2012, El Colegio de México) y escrita por Guillermo Zermeño.

Saludos cordiales

La estampa japonesa sexualmente explícita como objeto de estudio

Tipo de presentación: CONFERENCIAS
TítuloLa estampa japonesa sexualmente explícita como objeto de estudio
Evento: Conferencias a estudiantes del Curso “Géneros y Sexualidades”, del Doctorado en Ciencias Sociales
Lugar: Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) – Xochimilco
Ciudad/país: México, D.F., México

Fecha: 1 y 8 de Marzo, 2010

Se impartieron dos conferencias: “Corporalidad, terminología y marco legal” y “Sexo, deseo e imagen”.

Lo “erótico” y la imagen de la mujer en el Japón moderno

Les comparto aquí un artículo que publiqué en la Revista Actual de la Universidad de los Andes, Venezuela, el año pasado.

El trabajo explora aspectos de los procesos de importación a Japón de términos y conceptos occidentales vinculados con la sexualidad, sus relaciones con las estructuras de poder japonesas de principios del siglo XX, y la manera en que sirven de base para la construcción de un imaginario que se edifica a partir de la representación de la mujer como ícono máximo de la “sexualidad moderna”.

Acompaño este post con dos imágenes muy ilustrativas de la visualización de la mujer moderna en Japón.

Me encantaría conocer sus comentarios.

Espero que lo disfruten.

 

 

O desejo e a representação nas gravuras eróticas japonesas shunga

Tipo de presentación: PONENCIA
TítuloO desejo e a representação nas gravuras eróticas japonesas shunga
Evento: Simpósio Internacional Comemorativo ao Centenário da Inmigração Japonesa no Brasil, Panel “Expressões do Erotismo Japonés”

Lugar: Centro do Estudos Japoneses,Ciudad/país: São Paulo, Brasil
Fecha: 14-16 de Octubre, 2008
Resumen: Como parte del estudio de la imagen sexualmente explícita, es imprescindible tomar en consideración la idea de que esta construye un escenario ficticio donde son representados determinados deseos, sublimados en la mente del espectador, y de que sólo a partir de esa remodelación imaginaria y de los niveles tonificadores de su operación en el espectador es que podría aparecer alguna respuesta mental o física. Si intentamos, por otro lado, analizar el caso particular de la estampa erótica japonesa (o shunga), inmediatamente nos surgen una serie de interrogantes: ¿Cuáles son las relaciones que se establecen entre el deseo y el consumo de estas representaciones visuales? ¿Podemos establecer una generalización en cuanto a sus funciones? ¿Es posible detectar testimonios de estructuras diseñadas expresamente para desencadenar deseos particulares? ¿Podemos anclar parte de las causas de algunos usos más generalizados sólo en el creador, o en el consumidor, o también en el objeto en sí? Si es así, ¿a través de cuáles mecanismos y estrategias? Tomando algunas de estas inquietudes como punto de partida, esta ponencia se plantea ahondar en las relaciones entre el deseo, la representación y los shunga.

Estrategias de transgresión en la estampa japonesa sexualmente explícita

Tipo de presentación: CONFERENCIA
TítuloEstrategias de transgresión en la estampa japonesa sexualmente explícita
Evento: Conferencia a público general
Lugares: Museo Nacional de Bellas Artes y Facultad de Humanidades y Letras, Universidad Nacional de Rosario
Ciudades/países: La Habana, Cuba y Rosario, Argentina

Fechas: Enero, 2008 y Septiembre, 2007

Imagen y evidencia en la estampa erótica japonesa

Tipo de presentación: PONENCIA
TítuloImagen y evidencia en la estampa erótica japonesa
Evento: XII Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (ALADAA)
Lugar: Universidad Autónoma de Puebla
Ciudad/país: Puebla, México

Fecha: 17-19 de Octubre, 2007

Imagen y evidencia en la xilografía makura-e

Tipo de presentación: CONFERENCIA
TítuloImagen y evidencia en la xilografía makura-e
Evento: Conferencia
Lugar: Instituto de Estudios Superiores, Universidad de Buenos Aires
Ciudad/país: Buenos Aires, Argentina

Fecha: Septiembre, 2007